Jemanden verlassen französisch quitter · reposer · fier · rapporter · référer. 1 quelqu'un personne homme quelqu type · verlassen · quitter sortir compter abandonner laisser. 2 Ich kann mich nicht so sehr auf jemanden verlassen wie mein Ehemann. Je ne peux compter sur personne autant que mon mari. 3 Unsere Mail landete auf verlassenen Servern oder irrte durch mehrere Abteilungen, bis sich jemand zuständig fühlte. Comptez-y! Verlassen Sie sich darauf! 4 Übersetzungen für „ jemanden verlassen “ im Deutsch» Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch» Deutsch) Zur Textübersetzung. jdn verlassen Glaube, Hoffnung: abandonner qn. jdn verlassen Glaube, Hoffnung: quitter qn. sich auf jdn / etw verlassen. compter sur qn / qc. sich auf jdn / etw verlassen. 5 Übersetzung Französisch-Deutsch für jemanden verlassen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 6 jemanden in Haft nehmen; jemanden verlassen; jemanden zurechtweisen; jemanden ärgern; jemandes Ansehen Schwäche; jemenitisch; jemm. einen Possen spielen; jene; jener; jenes; jenseits; jenseits des Atlantiks; Suche weitere Wörter im Deutsch-Dänisch Wörterbuch. 7 Übersetzung im Kontext von „jemanden verlassen“ in Deutsch-Französisch von Reverso Context: Wir wissen nicht, ob er jemanden verlassen hat. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. 8 Dass sie sich auf jemanden verlassen kann. Qu'elle ait pu compter sur quelqu'un. Ich will mich auf jemanden verlassen und ihm meine Sorgen anvertrauen können. Je veux aussi pouvoir me reposer sur quelqu'un et partager mes problèmes. Ich kann mich nicht so sehr auf jemanden verlassen wie mein Ehemann. Je ne peux compter sur personne autant que. 9 Übersetzung für 'jemanden verlassen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share. 10