Hinter mich bringen englisch Ich sollte dir ein Helm kaufen, und es hinter mich bringen. I should just buy you a helmet and get it over with. 1 Übersetzung für "will das hinter mich bringen" im Englisch. I'd like to get something done. 2 Viele übersetzte Beispielsätze mit "hinter mich bringen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 3 Lernen Sie die Übersetzung für 'etw. hinter sich bringen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 4 m habe ich hinter mich gebracht da l äuft auch. [ ] schon die kurze Leine; ich fahre weiter und beobachte die Wasseroberfläche. After m I have my first run on the short line; [ ] I drive on and observe the water surface. 5 Er will die grausame Tat so schnell wie möglich hinter sich bringen. danke: 3 Replies: hinter sich bringen: Last post 13 Feb 10, Ich muss diese Aufgabe hinter mich (oder hinter mir) bringen? 2 Replies: etwas hinter sich bringen: Last post 16 Nov 07, Ich möchte diese/die nächsten Wochen einfach nur hinter mich bringen! 3. 6 With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for das hinter mich bringen and thousands of other words. You can complete the translation of das hinter mich bringen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries. 7 Viele übersetzte Beispielsätze mit "schnell hinter mich bringen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 8 Ich will es hinter mich bringen. Ready to get this over with. Ich will es hinter mich bringen. Yes, I want to get this thing over with. Sagen Sie mir einfach, was zu tun ist, damit ich es hinter mich bringen kann. Just tell me what I'm doing so I can get this over with. Ich sollte dir ein Helm kaufen, und es hinter mich bringen. 9 to get sth. over and done with as quickly as possible. etw. so schnell wie möglich hinter sich bringen. to win sb. over [gain sb.'s support] jdn. hinter sich bringen [ugs.] [Idiom] [jds. Unterstützung gewinnen] to get sth. over and done with. etw. ein für alle Mal hinter sich bringen [ugs.]. hinter mich bringen duden 10 Übersetzung Deutsch-Englisch für etwas hinter sich bringen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 11 hinter mir bringen 12